Journeyman is a film about boxing and identity. The film wears both firmly on its sleeve in a way that …