Joshua Oppenheimer’s 2012 documentary The Act of Killing was one of the best factual films of the 21st century, so …